-
1 Лазурный берег
Geography: Cote d'-Azur -
2 Лазурный берег
adj1) gener. la Côte (d'Azur), la Riviera2) geogr. la Côte d'Azur (Французская Ривьера, побережье Средиземного моря) -
3 Лазурный Берег
adjgeogr. Cëte d'Azur, Französische Riviera -
4 Лазурный берег
( Франция) Côte d'Azur -
5 Прованс-Лазурный берег
ngener. Provence-Côte-d'Azur (ðåè.)Dictionnaire russe-français universel > Прованс-Лазурный берег
-
6 лазурный
-
7 лазурный
[lazúrnyj] agg.1.azzurro, celeste, blu2.◆ -
8 лазурный
celeste, azzurro chiaro* * *лазу́рное небо — cielo azzurro
лазу́рный берег — costa azzurra
лазу́рные мечты — sogni rosei
* * *adjgener. azzurrato, celeste, ceruleo -
9 Costa Azzurra
-
10 Côte d'Azur
Лазурный берег -
11 bord·o
берег \bord{}{·}o{}{·}o de maro берег моря (= marbordo); sur la \bord{}{·}o{}oj de Nevo на берегах Невы; la Lazura B\bord{}{·}o{}{·}o гп. Лазурный Берег; la Ora B\bord{}{·}o{}{·}o гп., ист. Золотой Берег; la Ebura B\bord{}{·}o{}{·}o гп. Кот-д'Ивуар; ист. Берег Слоновой Кости; (= Ebur-Bordo); прим. встречается и другой порядок слов: la B\bord{}{·}o{}{·}o Lazura. la B\bord{}{·}o{}{·}o Ora, la B\bord{}{·}o{}{·}o Ebura \bord{}{·}o{}{·}a береговой \bord{}{·}o{}e на берегу (= surborde), у берега (= ĉeborde) \bord{}{·}o{}{·}i vt (riveron, maron ktp) быть расположенным у берега (реки, моря и т.п.) \bord{}{·}o{}an{·}o прибрежный житель. -
12 Côte d'Azur
-
13 C-ote d'Azur
Лазурный берег, Французская Ривьера Побережье Средиземного м. на юго-востоке Франции, у южных подножий Приморских Альп. Длина ок. 80 км. Курорты: Ницца, Канн, Ментона и др.Англо-русский словарь географических названий > C-ote d'Azur
-
14 côte
f1) реброétoffe à côtes — вельвет; материя в рубчикcôte à côte loc adv — рядом, бок о бок, рука об руку••se tenir les côtes разг. — помирать со смеху, смеяться до упадуavoir les côtes en long — 1) быть очень ленивым 2) быть разбитым от усталости; чувствовать ломотуastiquer [bourrer, caresser, chatouiller] les côtes à qn разг. — поколотить кого-либо; пересчитать рёбра кому-либоcôte d'Adam — адамово ребро, женщина5) берег, побережьеfaire côte, aller à la côte — выброситься на берег ( о судне)••vitesse en côte — скорость на подъёме7) геол. куэста, моноклинальный рельеф8) виноградник, разводимый на косогоре; вино из этого винограда -
15 Côte d'Azur
-
16 Provence-Côte-d'Azur
Прованс-Лазурный берег (рег.) -
17 riviera
-
18 Cote d'-Azur
География: Лазурный берег, Французская Ривьера (побережье Средиземного м., Франция) -
19 L'Isle sur la Sorgue
География: Иль-сюр-ла-Сорг (небольшой городок (коммуна) на юге Франции, в департаменте Воклюз, регион Прованс — Альпы — Лазурный берег.) -
20 Иль-сюр-ла-Сорг
Geography: L'Isle sur la Sorgue (небольшой городок (коммуна) на юге Франции, в департаменте Воклюз, регион Прованс — Альпы — Лазурный берег.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Лазурный берег — У этого термина существуют и другие значения, см. Лазурный берег (значения). Карта Лазурного берега … Википедия
Лазурный берег — (Иркутск,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Байкальская 252б, И … Каталог отелей
Лазурный Берег 2 — (Коблево,Украина) Категория отеля: Адрес: Коблевская Улица 1, Коблево, 57453, Украин … Каталог отелей
Лазурный Берег — У этого термина существуют и другие значения, см. Лазурный Берег (значения). Английская набережная в Ницце Лазурный Берег[1] … Википедия
Лазурный берег — (Côte d’Azur), Французская Ривьера, сравнительно узкая полоса гористого побережья Франции на Средиземном море (длиной ок. 100 км), от границы с Италией на В. до зал. Фрежюс на З. Береговая линия изрезана бухтами с живописными, нередко скалистыми… … Географическая энциклопедия
Лазурный берег — (Côte d’Azur) (Французская Ривьера), побережье Средиземного моря на юго востоке Франции, у южных подножий Приморских Альп. Длина около 80 км. Курорты: Ницца, Канн, Ментона и др. * * * ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ ЛАЗУРНЫЙ БЕРЕГ (Cote d Azur) (Французская… … Энциклопедический словарь
Лазурный берег (значения) — Лазурный берег может означать: Лазурный берег историческая область на Средиземноморском побережье Франции. «Лазурный Берег» платформа Северо Кавказской железной дороги, расположенная в городе Сочи (Краснодарский край, Россия) … Википедия
Лазурный Берег (значения) — Лазурный Берег может означать: Лазурный Берег историческая область на Средиземноморском побережье Франции. «Лазурный Берег» платформа Северо Кавказской железной дороги, расположенная в городе Сочи (Краснодарский край, Россия) … Википедия
Лазурный Берег (платформа) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лазурный берег (значения). Координаты: 43°47′02″ с. ш. 39°28′06.7″ в. д. / 43.783889° с. ш … Википедия
Лазурный берег — (Côte d Azur) Французская Ривьера, полоса гористого побережья Франции на Средиземном море от границы с Италией на В. до залива Фрежюс на З., защищенная с С. Приморскими Альпами. Береговая линия изрезана бухтами, обрамленными живописными,… … Большая советская энциклопедия
Лазурный Берег — Лаз урный Б ерег (во Франции) … Русский орфографический словарь